С каждым днём, проведённым в прошлом, миссия учителя английского становилась всё более размытой. Изначально чёткая цель — предотвратить трагедию в Далласе — начала отходить на второй план под наплывом новых впечатлений. Он окунулся в ритм жизни начала 60-х: запах свежемолотого кофе по утрам, неторопливые беседы с соседями на крыльце, живая музыка из радиоприёмников. Он нашёл работу в местной школе, где его страсть к языку и литературе нашла отклик в глазах учеников, а вечерами за чашкой чая он обсуждал с новыми знакомыми последние новости и книги. Эта жизнь, простая и наполненная искренними человеческими связями, неожиданно стала для него настоящим домом.
Однако тень ноябрьского дня 1963 года неумолимо приближалась, создавая мучительный внутренний конфликт. С одной стороны, его ждала привычная реальность, где он знал все ответы. С другой — этот тёплый, обречённый мир, в котором он приобрёл нечто большее, чем мог себе представить: дружбу, уважение, возможно, даже любовь. Мысль о том, что его действие навсегда изменит ход истории и сотрёт ту самую жизнь, к которой он так привязался, вызывала глухую тоску. Теперь ему предстояло сделать невозможный выбор: спасти президента, пожертвовав своим новым миром, или остаться в прошлом, зная о грядущей трагедии, которую он мог бы остановить.
