Мадлен прижалась лбом к прохладному стеклу такси, наблюдая, как за окном проплывают знакомые силуэты Парижа. «Не могли бы вы проехать через площадь Сен-Жермен?» — тихо попросила она, и водитель, кивнув, свернул с главной улицы. Она закрыла глаза, вспоминая, как когда-то гуляла здесь под руку с мужем, а теперь каждый поворот будил в душе отголоски прошлого — смех детей, аромат свежих круассанов по утрам, шепот каштановых листьев под ногами.
Такси медленно двигалось по узким улочкам, минуя маленькое кафе, где они впервые встретились, и сквер, где их дети когда-то играли. Мадлен не сдерживала слез — это было прощание не только с городом, но и с самой собой, молодой и полной надежд. Когда машина остановилась у ворот дома престарелых, она поблагодарила водителя, и тот, уловив грусть в ее голосе, мягко сказал: «Париж всегда будет ждать вас, мадам».